印际 x The First Penguin新作 | 凝固的时间-SU素材网

The First Penguin是一家非常谦逊、低调的创意型设计事务所，由Jaeyoung Choi创建。与一般的工作方法不同，他们擅长从品牌的角度切入，进而提供合理的方案建议，这种设计策略突破了常规意义上关于项目思考和固有风格流派所存在的局限性。

The First Penguin is a very humble, understated creative design firm founded by Jaeyoung Choi. Instead of working in the usual way, they are good at offering sound solutions from a brand perspective, a design strategy that breaks through the conventional limitations of project thinking and inherent styles.

IJE Gyeongju

沉思空间

━

新的IJE Gyeongju坐落在韩国千年古都庆州的Bulguks寺下，与它的首个“与大海和自然一起相处”的空间主题不同，目的是为了创造另一种沉浸式的体验。新建筑的室内外设计强调了庆州独特的文化肌理，其图案为丹青画卷中所使用的瓦片元素与红色。而具有庆州特色的内部花园，则为访客提供了沉思的片刻时间与独处空间。

The new IJE Gyeongju, located under the Bulguks Temple in Gyeongju, South Korea's millennia-old capital, differs from its first space theme of "living with the sea and nature" in order to create another immersive experience. The interior and exterior design of the new building emphasizes the unique cultural texture of Gyeongju, patterned with tiles and red used in the Dancheong scroll. The inner garden, with Gyeongju characteristics, provides a moment of reflection and solitude for visitors.

室内经过重新布局之后变得更加宽敞、开阔，香薰室、水疗室以及餐厅提供的美食，都有着品牌独特的研制魅力。根据景观的位置和开窗，内部规划为套房、标准型和豪华型客房等五种不同的房型，容纳着完整的所需配套设施，使客人们可以充分的享受休息和疗愈时光。

After the layout of the interior becomes more spacious, open, aromatherapy room, spa room and restaurant to provide food, have a brand unique development charm. Based on the location of the landscape and the opening of the Windows, the interior is planned into five different rooms: suites, standard rooms and luxury rooms, which accommodate the complete amenities required to enable guests to fully enjoy the rest and healing time.

April Coffee

咖啡馆

━

April Coffee是一间位于韩国首尔的咖啡馆，无论是外建筑还是室内都采用了现代式的设计手法。建筑主体在色调和材质上形成了柔和且舒适的对比，内部主要使用了木制家具，令整个空间在视觉上更加统一。大面积的玻璃窗将日光引入到室内以增加光照，而半透明的窗纱则起到了有益地过滤作用。

April Coffee is a cafe located in Seoul, South Korea, with a modern design both inside and outside. The main body of the building provides a soft and comfortable contrast in tone and material, while the interior is dominated by wooden furniture, which makes the whole space more visually uniform. Large panes of glass bring daylight into the room to increase light, while translucent window screens act as helpful filters.

Grans Cafe

空间的意义

━

T-FP通过重新定义品牌的价值和空间的意义，进而开始了Grans咖啡馆项目的设计，他们希望借助其他的形式将该品牌的概念和信息传递给目标客户。所以，他们采用了当代的设计手法来诠释咖啡馆的外在形象，使建筑和内部环境都能够给人留下深刻的印象。

T-FP began the Grans Cafe project by redefining the value of the brand and the meaning of the space. They hoped to convey the concept and message of the brand to their target customers through other means. So, they adopted a contemporary design approach to interpret the exterior image of the cafe, making it both architecturally and internally impressive.