印际首发 x 南卡建筑 | 一方半圆间-SU素材网

NanKa南卡建筑设计是一家位于中国福建福州的室内设计公司，由蒋志烽和江继芳共同成立,主要从事豪华住宅和高端商业项目的设计。他们不拘泥于一种风格，把每一个项目作为艺术品去对待。生活即是艺术，无法复制，无法重来。

Nanka Architecture Design is an interior design company located in Fuzhou, Fujian, China. It was co-founded by Jiang Zhifeng and Jiang Jifang and specializes in designing luxury residences and high-end commercial projects. They do not confine themselves to a specific style and treat each project as a work of art. Life is art, it cannot be replicated, and it cannot be started anew.

红与黑

Red and Black

━

本案以红色和黑色搭配作为主色调，在法国作家斯汤达笔下的《红与黑》中，红代表激情，黑代表黑暗，构建了一个不一样的整木店。设计师的初衷希望把其打造成一个艺术馆，整个空间无时无刻都在统一与对立，交融与分离。

In this project, the main color scheme is a combination of red and black. Inspired by the novel "The Red and the Black" by French writer Stendhal, where red represents passion and black represents darkness, the design creates a unique wooden store. The designer's intention was to transform it into an art gallery, where the entire space is constantly harmonizing and contrasting, merging and separating.

圆与弧

Circle and Arc

━

中心位置设计了天光，以天光区域作为整个空间的节点，以此分流通向每一个空间。拱形门洞的造型，营造出趣味满满的不确定性、轻盈飘逸和优雅感，且圆润的弧线往往能带来一种独特的、百看不腻的永恒美感。

A skylight is designed at the central position, serving as a focal point for the entire space, guiding the flow towards each area. The design of arched doorways creates a playful sense of uncertainty, lightness, and elegance. The smooth curves often evoke a unique and timeless beauty that never ceases to captivate.

光与形

Light and Form

━

所有的几何形体、自然的材质肌理、幽暗的灯光等形式都是为了烘托这样一个有调性的情感诉求,感受空间的过程就像在欣赏一场美妙的音乐会，神秘又美丽动人。

All the geometric forms, natural material textures, and dim lighting are employed to enhance an expressive emotional appeal. The experience of the space is akin to appreciating a marvelous concert, both mysterious and beautifully captivating.

碰撞与交织

Collisions and Interweaving

━

质感的创造性将艺术漆以天光的状态呈现，与地面的艺术漆互相碰撞，浮现于日光与结构的交汇之处，对于构造、光线、主体，展现充满诗性的互动关系，给整个空间赋予了艺术感。

The creative use of texture presents artistic paint in the form of skylights, colliding with the artistic paint on the floor. It emerges at the intersection of sunlight and structure, showcasing a poetic interplay between structure, lighting, and the subject. This interaction imbues the entire space with an artistic sensibility.

项目信息

Information

━

项目名称：本初高定整木

Project Name: Benchu High Setting Wood

设计机构：南卡建築設計

Design Agency: South Carolina Architectural Design

项目地址：中国福建福州市

Project Address: Fuzhou, Fujian, China

建筑面积：200m²

Building Area: 200 meters

总设计师：蒋志烽、江继芳

Chief Designer: Jiang Zhifeng, Jiang Jifang

设计时间：2020年8月

Design Time: August 2020

竣工时间：2022年8月

Completion Date: August 2022

主要材料：艺术漆

Main Material: Art paint

蒋志烽、江继芳

南卡建筑设计创始人

南卡建筑设计有限公司位于中国福建福州，成立于2022年1月13日，由蒋志烽、江继芳共同成立，主要从事室内装修和商业项目的设计。他们知道，每个项目的背后有无数的人期待，所以公司的企业文化要求是：面对每个项目，时刻保持「初恋」般的感觉。生活即是艺术，无法复制，无法重来。

Located in Fuzhou, Fujian, China, Nanka Architectural Design Co., Ltd. was established on January 13, 2022 by Jiang Zhifeng and Jiang Jifang, mainly engaged in the design of interior decoration and commercial projects. They know that there are countless expectations behind each project, so the company's corporate culture requires that you always maintain the feeling of "first love" in the face of each project.Life is art, it cannot be replicated, and it cannot be started anew.

也许一个不经意间的「初见」，就是作品实现的开端。设计师，一边做设计，一边用眼睛观察、用内心感受着这个世界；之后再将所看所想，内化「渗透」在我们的作品中。

Perhaps an inadvertent "first sight" is the beginning of the realization of the work. Designers, while doing design, observe the world with their eyes and feel the world with their hearts; After that, we internalize what we see and think to "infiltrate" our works.

内容策划 / Presented

✚

策划 Producer ：W.Yinji

排版 Editor：Lu JY 校对 Proof：Xran

图片版权 Copyright ：南卡建筑设计

©独家首发，转载请联系我们，翻版必究！