起居室的最大特点是利用圆弧的天花巧妙地遮住了原始结构上的缺陷,而建筑的柱体则通过木结构的方式将其被与餐桌进行结合。室内布置着一个轻巧的置物架、一张舒适的沙发、来自Galerie Gosserez的由Diane De Kergal设计的落地灯、墙上陈列着川俣忠志(Tadashi Kawamata)的艺术品和一块复古地毯。
The living room features a curved sculptural ceiling that cleverly conceals structural imperfections. A large wooden column hides the main supporting structure of the building, to which the dining table is attached. The kitchen is neatly hidden in a niche. The interior is complemented by a light shelving unit, a cozy sofa, a floor lamp by Diane De Kergal from Galerie Gosserez, Tadashi Kawamata artworks on walls and a vintage rug.
主卧室的立面木作上设有壁龛,可以陈列收藏品;一块低过敏性地毯从内嵌其中,充当着床背的意象。主浴室铺设了大规格的瓷砖,客用浴室的洗脸盆则由一整块大理石雕刻而成。在餐厅区,于通道一侧,壁橱隐藏其间,以满足于日常生活需要。
The bedroom is adorned with wooden panels featuring niches for a future collection. A hypoallergenic rug cascades from the wall to the floor, serving as the headboard. The master bathroom is finished with large-format tiles, and the guest bathroom boasts a washbasin carved from a single piece of marble. In the hallway, spacious closets are concealed behind wooden panels.
评论(0)